何帆报告学习笔记

但西班牙与中国的贸易应当是存在的，根据《中西交通史》：万历四年（1576）二月，中国使臣至马尼拉，宣告帝旨，允许西班牙人至厦门通商。这个记载可能有误，但显然西班牙与中国是有贸易联系的，特别是白银的输入。见后文。

天主教不同修会之间存在竞争关系。与葡萄牙倚重耶稣会不同，西班牙更依靠方济各会传教。但最终，是耶稣会和葡萄牙人在中国打开了传教的局面。见下文。

他的翻译不敢说他是传教士，而是告诉中国政府他的船只失事了，乘坐小船无意间到达了这里。