萌芽研究所培养孩子未来竞争力的50道教养良方
元老院的守护者和平民的卫士:第一公民不仅拥有这两重身份,还代表着别的。长期以来,共和国最大的敌人都是其自身。高官显爵的贪婪和黎民百姓的残暴一度将共和国带向了毁灭的边缘。如果神明没有派遣奥古斯都拯救罗马于内战的水深火热之中,那么罗马城与罗马帝国必将倾覆于一旦。第一公民的职责不言而明:守卫共和政体,防止它内陷崩塌。改革是他内心最不想要的。他的天授责任就在于,让元老院和普通百姓勿忘罗马最初的模样。将罗马人与生俱来的德行和纪律复原,他的使命就完成了。“优秀的人,”他曾响亮有力地宣称,“是不愿改变传统方式的人。”[109]奥古斯都采取的一切行动、做出的一切改变、推行的一切与新兴习俗决裂的政策,都不是为了创新,而是朝着截然相反的方向:恢复罗马人古老的伟大传统。
曾经,神明给予了罗马恩宠和庇护。祭祀的火焰散发着香气,烟雾笼罩了骄阳;斧刃挥动,白公牛的鲜血滴落地面;古老原始的节日维持着一年的秩序。但光阴荏苒,随着游行传统逐渐被摒弃,许多仪式渐渐被遗忘,神庙的壁石也沉默了多年。庙宇和城市其他地方一样荒废、倾圮,许多人为此深深战栗,贺拉斯就是其中一个。“这些庇护所饱经烟熏火燎,发黑的躯体残破不堪。”[110]从腓力比回到罗马后的那段艰难岁月里,他步履维艰,几近举债;公民自相残杀的记忆搅得他心神不宁,失去土地又让他一贫如洗。经历了这一切后,这位诗人得出一个明显的结论:“神明由于受到忽视,便给悲伤的意大利带来了重重不幸。”[111]肩负天神所授重任来医治共和国的奥古斯都对这一诊断非常认同。修复帕拉蒂尼山上存放“荣誉战利品”的神庙只是一个开端。摇摇欲坠又没有屋顶的神庙不仅是对神明的冒犯,也是对罗马人尊严的侮辱:是城市面孔上的脓包。奥古斯都手头掌管全天下的财富,完全有能力买下必需药物。衰败的将焕然一新;发黑的将重新变得洁白;泥砖将被替换成大理石。脚手架从帕拉蒂尼山的阿波罗神庙上被拆下来后,又接连搭在了罗马城其余所有地方。就连莉薇娅也参与其中,她出钱装饰了阿文蒂尼山上的一座圣所,受到了罗马尊贵女主人们的青睐。至于第一公民自己,则出资修复了至少八十二座神庙。如果说有一些只是被涂抹了一层油漆或粉刷了一层灰泥的话